徒然草 第百四十七段 クリックすると原文を隠すことができます

灸治、あまた所に成りぬれば、神事に穢れありといふ事、近く、人の言ひ出せるなり。格式等にも見えずとぞ。

ページの先頭へ

■ 現代語訳 クリックすると訳文を隠すことができます

 お灸療法の痕が体中いたることろにあると、神様に関わる行事の際に、汚れているから遠慮しなくちゃいけない、という話は、最近、誰かが言いだしたことである。『いざというときの冠婚葬祭事典』にも書いていない。

ページの先頭へ