徒然草 第四十六段 クリックすると原文を隠すことができます

柳原の辺に、強盗法印と号する僧ありけり。度々強盗にあひたるゆゑに、この名をつけにけるとぞ。

ページの先頭へ

■ 現代語訳 クリックすると訳文を隠すことができます

 京都市上京区柳原町に「強盗法印(※注1)」という坊主がいた。しょっちゅう強盗にあっていたので、こんな名前をつけたらしい。

■注

(※注1 「法印」は最高の僧位)

ページの先頭へ