徒然草 第六十五段 クリックすると原文を隠すことができます

この比の冠は、昔よりははるかに高くなりたるなり。古代の冠桶を持ちたる人は、はたを継ぎて、今用ゐるなり。

ページの先頭へ

■ 現代語訳 クリックすると訳文を隠すことができます

 最近のかんむりといえば、昔のかんむりよりもはるかに丈が高くなっているようだ。なので、アンティークのかんむりケースを持っている人は、端っこをつなぎ足して、今は使っているようだ。

ページの先頭へ